When Erin Twyford tried to leave her office job at 5pm, her co-workers were appalled. “They said, ‘you can’t be seen as the first person to leave’,” she said. “I…